之前PP2掀起的風潮很大，聽到Hailee翻唱flashlight之後就中邪了XD她還跟Shawn Mendus合唱stitches(也是我很喜歡的歌)所以理所當然要follow她囉

中英文歌詞:

When I get chills at night 
I feel it deep inside without you, yeah 
Know how to satisfy 

Keeping that tempo right without you, yeah
到了晚上我終於冷靜下來
你不在身邊時，我聽見自己心裡的聲音
懂得如何滿足自己
你不在身邊時，我能解決任何事
 
 
Pictures in my mind on replay
I'm gonna touch the pain away
I know how to scream my own name
Scream my name
我腦海裡的每段記憶開始重播
痛苦將席捲而來
我知道要如何為自己喝采
高聲呼喊我的名字
 

(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)
(我愛我自己)
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
任何時候，不分晝夜
(我愛我自己)
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
 
我不管甚麼時候都會對自己有自信
(我愛我自己)
 
 
 
I'll take it nice and slow
Feeling good on my phone without you, yeah
Got me speaking in tongues
The beautiful, it comes without you, yeah
我會慢慢來，把事情一次做好
很高興電話裡沒了你的號碼
你儘管跟我吵架
因為你走了之後我的生活將會變得美好
 
 
I'm gonna put my body first
And love me so hard 'til it hurts
I know how to scream out the words
Scream the words
我會把自己放在第一位
愛自己直到心痛
我知道要如何位自己喝采
高聲呼喊心聲
 
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)
(我愛我自己)
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
任何時候，不分晝夜
(我愛我自己)
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
我不管甚麼時候都會對自己有自信
(我愛我自己)
 

Ah, la la la, la la la la la
Ah, la la la, la la la la la
Ah, la la la, la la la la la
Anytime that I like
(I love)
我不管甚麼時候都會對自己有自信
(我愛我自己)
 

I know how to scream my own name
Scream my name
我知道要如何為自己喝采
高聲呼喊我的名字


(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime, day or night
(I love me)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(Hey)
Gonna love myself, no, I don't need anybody else
(I love me)
Can't help myself, no, I don't need anybody else
Anytime that I like
(I love me)
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
任何時候，不分晝夜
(我愛我自己)
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
我開始慢慢愛上自己，不再需要任何人
(我愛我自己)
無法克制自己，不再需要任何人
我不管甚麼時候都會對自己有自信
(我愛我自己)
arrow
arrow
    全站熱搜

    *Mia* 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄